مراقبو الشرطة المدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وواصل أيضا مراقبو الشرطة المدنية رصد الترتيبات اﻷمنية لقادة يونيتا.
   观察员还继续监测为安盟领导人作出的安全安排。
2. ٤٨- ويجب أن يكون مراقبو الشرطة المدنية متنقلين من أجل اﻻضطﻻع بالمسؤوليات المنوطة بهم.
   民警监测员必须能够流动,以便履行其任务规定的职责。
3. ويقوم مراقبو الشرطة المدنية أيضا برصد الترتيبات اﻷمنية الموضوعة لقادة يونيتا وخاصة في لواندا.
   民警还一直在监测尤其是在罗安达对安盟领导人所作的安全方面的安排。
4. وتحقق مراقبو الشرطة المدنية من حرية حركة اﻷشخاص والسلع، وقاموا بدوريات متكررة وزيارات عديدة للسجون ومراكز اﻻحتجاز.
   民警观察员核查人员和货物的自由流通,经常进行巡逻,并多次访问监狱和拘留中心。
5. وفي غالبية مراكز اﻻحتجاز التي زاروها، أفاد مراقبو الشرطة المدنية ومراقبو حقوق اﻹنسان بأن ظروف وتسهيﻻت المعيشة فيها سيئة.
   联安观察团民警部分和人权观察员报告说,访问的大多数拘留中心生活条件和设施情况恶劣。